secret; private; surreptitious
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
lovely; cute; charming; sweet
appearance; figure; shape; form
to know something by direct experience; (lit.) to know through the skin
anyone; any person; whoever
living thing; living creature; animal; life
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to chide; to rebuke; to reprove
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
care; kea (Nestor notabilis)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
meow; miaow; cat; kitty; pussy cat
navigation; (car) navigation system; navigator
turning to the right; right turn
to be erected; to be built
witnessing; observing; sighting
just a minute; small quantity
charge; rush; dash; assault; attack
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
entry; approach; penetration
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis