jpdb beta

Frankfurt (Germany); frankfurter; frank

2

hot dog

1

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

1

to escape danger

1

tickling; tickle; joke; gag

1

with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life

2

two blessings at once; flanked by two beautiful women

1

blinking (in surprise)

2

Candau

1

heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart

1

insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith

1

girl's lacquered wooden geta; wooden footwear; clogs; sabots

1

to aim at

4

to start running

1

to be closely crowded together

1

failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards

1

well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge

1

lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)

1

(Shinto) shrines and (Buddhist) temples

1

left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker

1

right-handedness; right-handed person; right-hander

1

one's dominant arm

1

thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete

2

to strike; to hit; to give hell to

1

freshness; novelty

1

to pursue

1

to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer

1

certain; definite

1

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

1

absence due to illness; sick leave

1

cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...

1

to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start

1

toss

1

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

1

working one's employees hard; being a slave-driver

1

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry

1

misjudgment; misjudgement

1

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

1

fucking; screwing; having sex

2

critical; judgmental

1

out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly

2

rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point

2

(being) on time; work hours; time on duty; (in) real time; (watching, etc.) live

1

to be amused; to find something interesting

1

unusual play

1

to entrust (a person) with power of attorney (to do something for one)

1

to seize an opportunity

1

ouch!

1