somewhere; anywhere; in some respects
far away; distant place; long ago; far back; by far
to move (house); to change residence
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
script; screenplay; scenario
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
story; tale; narrative; account; fable; legend
end; close; finish; end of play (in go)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
he; she; that person; (arch.) you
passion; enthusiasm; zeal
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
class A river; specified waterways of special importance protected by the government
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
railway bridge; iron bridge
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
after school (at the end of the day)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
near; nearby; not far off
right beside; close to; nearby
to have; to possess; to own; to be endowed with
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
commuting to school; school commute
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing