please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
family quarrel; quarrel between parent and child
about when; about what time; how soon
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
living together; communal life; cohabitation
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to put on (coat, gown, etc.)
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
slight; thin; on the weak side
lying with one's head to the north (trad. position for dead bodies; taboo for sleeping); brown-lined puffer (species of pufferfish, Canthigaster rivulata)
random-access memory; RAM
(one's) favourite food; (one's) favorite food
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
idea commonly (generally) accepted in the world
in the end; at the end of the day
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationships
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
together with; same; both; all; including ...
barrier; checkpoint; checking station
to play a role; to serve a function; to play a part
tick-tock; tick-tack; sound of clock