counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
look; glance; sight; summary; list; table
one's mind; one's heart; one's intention
with difficulty; faltering; tottering; awkward
sense of relief; feeling of relief
right in the midst of; right at the height of
binding tightly; tight binding; (sexual) bondage
to pile up; to accumulate; to estimate
to grimace; to make a wry face
a drop in the bucket; a drop in the ocean; (lit.) (pouring) water on a hot stone
bashful; shameful; ashamed
barrette; hair clip; hair slide; hair band
suited figure; person in a suit
standing upright; standing bolt upright; rearing
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
greeting; a fine thing to say
this occasion; at this time; now
to prosper; to flourish; to copulate (animals)
snake; serpent; large snake
to grasp at straws; to resort to desperate measures
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to relax; to take it easy
to follow in order; to go through step-by-step
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
youngster; neophyte; greenhorn
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
poor physical health; bad shape
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
unexpectedly; by chance; by accident