fragment; one of the group or party
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
interval; break; pause; spare moment
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
matter causing distress; something causing worry
by all rights; properly speaking; legally speaking
baton (of command); order; command; direction
being concerned about or mindful of
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
error; mistake; slip; bug
this for sure; certainly is
poor policy; poor plan; unwise measure; (one's own) plan
miso lees; miso strainings; miso dregs; child who is made light of; child who is left out of games; immature child or person
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
cold reception; inhospitality
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
one's whole heart; everything one feels
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
yellow; high-pitched (voice); shrill
to confess one's love; to profess one's feelings
staringly; fixedly; unblinkingly
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
bubble; foam; froth; head on beer
replacement; substitution; rebuilding; changing
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
out of control; uncontrollable
not entirely wrong but not entirely right; so-so; average
circle; "correct"; "good"; *; _; period
arrangement; preparations; search (by police)
hectic; topsy-turvy; chaotic
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
to prostrate oneself before