to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
contradiction; inconsistency
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to shake one's head (in denial)
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
present point (i.e. in history); at the present time
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
body; torso; trunk; build; physique; health
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
patting; stroking; caressing
excess; surplus; superabundance; overabundance
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to provide; to furnish; to equip; to install
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to get narrower; to contract
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
to put one's strength into
headquarters; head office; main office
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
sense of relief; feeling of relief
one's heart's desire; one's dearest wish
present continuous tense; present progressive form
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate