side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
coincident with; while; simultaneously
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
spine; backbone; spinal column
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
rescue; extricate; reclaim; deliverance
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
-less; lacking; non-existing
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to deepen; to heighten; to intensify
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
with a "plop" (of tears, drop of water, etc.)
drop (e.g. of water); drip
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
reflexively; reflectively; by reflex
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
light (e.g. colour, color)
opening; gap; dried and opened fish
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
fast-talking; rapid talking
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
taking refuge; evacuation; backup (of data)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
ill will; malice; evil intent
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on