wife; bride; (one's) daughter-in-law
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to dominate (usu. one's husband)
house; one's house; one's home; one's family
one's post; place of work; workplace
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
day after day; day by day
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
happiness; good fortune; luck; blessing
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
where; what place; how much (long, far); what extent
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to turn on one's heel; to turn back; to return
backyard; background; room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
to let something (or somebody) go past; to do too much
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
in that manner; like that
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(one's) figure; build; physique; style
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
danger; peril; hazard; risk
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result