tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
door; gate; opening; title page
to force open; to push open
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(one's) older brother; lad; sonny
Idu (archaic writing system that uses Chinese characters to represent the Korean language)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
abrupt; sudden; unexpected
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
unexpected; unforeseen; strange
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
under one's eyes; below one's eyes
place; situation; position; location
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
(some) more; even more; longer; further
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
sleepy; drowsy; somnolent
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
soft; tender; gentle; mild; informal; light