living; life (one's daily existence); livelihood
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
twice; again; second time
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
footpath; walkway; sidewalk
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
to provide; to furnish; to equip; to install
boy; juvenile; young boy; youth; lad
stature; height; size; physique
judging from; on the basis of; from the point of view of
primary school; elementary school; grade school
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
spirit; soul; drive; vigor; vigour
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
shortish; rather short; somewhat short
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
time (three times, each time, etc.); times
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
nice; good; well-executed
to gaze at; to fix one's eyes upon
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to surpass; to outstrip; to excel
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate