chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
upper half of the body; upper body
region; limits; stage; level
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
impressions; thoughts; feelings; reactions
movement; move; motion; trend; development; change
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
outside of; not covered by
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
vast; extensive; immense; huge; large; grand
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
form; shape; figure; visage
no!; no no!; no, not at all
to shake one's head (in denial)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to fold up; to fold into layers
sculpture; carved statue; graven image
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
doing whatever one pleases
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
somehow; how; in what way; why; what kind of
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
affirmation; affirmative (logic)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
the person in question; the person themselves; said person
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
why?; what for?; how?; by what means?