to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
different person; another person; someone else; changed man
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
whispering; murmuring; subdued
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
name; given name; first name
being startled; getting a shock
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
relay; hook-up; relay broadcasting
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
scene; spectacle; sight; view
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
barely; narrowly; only just; with difficulty
to be photographed; to be projected
languid; weary; listless; melancholy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to be at a loss for words
district; section; sector
far away; far off; far; long ago; long before
excelling; surpassing; outdoing
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
appeal (e.g. of an advertisement)
rank; ranking order; hierarchy
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
birth; creation; formation
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about