street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
ill will; malice; evil intent
anyone; anybody; everyone; whoever
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
anger; rage; fury; wrath; indignation
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
violent emotion; passion; fury
parting ways after a quarrel
I'm sorry; (it's) inexcusable
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
expressing one's mind; speaking out
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; taking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
seedling; young plant; rice seedling
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to get tired out; to be exhausted
to express in a refined fashion; to weave a web of words
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up