telephone call; phone call; telephone (device); phone
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
bothersome; tiresome; bother to do
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
this and that; this or that; one thing after another
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to turn aside adroitly; to dodge
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
pit of the stomach; solar plexus
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
tenacity; persistence; obsession; implacability
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
faint; fainting; losing consciousness
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
participant; entrant; player; competitor
one person; another name; nickname; alias
addition; supplement; appending; appendix
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
and then; and so; and; so then
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
hey there; I say; see here
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
call; summons; convening; convocation
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
bureaucratic routine; red tape
existence; possession; having; limited company
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
government office; public office