to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
your husband; her husband
(compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
once; before; formerly; never yet; never before; first time
young lady (in ref. to a maid, etc.)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
he; she; that guy; that; that one; that thing
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to; for; in order to; for; as for; regarding
to make an appearance; to show up
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
consequence; outcome; result; blame; fault
immediately; right away; at once; instantly
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
different opinion; objection
departure; leaving; setting off
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
bothersome; tiresome; bother to do
quest (esp. in role-playing games)
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
occupation; profession; job; vocation; career; trade
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
duplicate key; master key; passkey; skeleton key
locking up (doors and windows); fastening the doors
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling