roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
to start; to begin; to commence
cloth bib displaying a competitor's number; athlete's number
athletic meet (esp. at school); sports day
inducing; causing; triggering; giving rise to
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to write out; to make a fair copy; to rewrite
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
the front; honesty; uprightness; decency; normality
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
class teacher; homeroom teacher; form teacher
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
ingredient; component; composition
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to roll about; to writhe about
failure; mistake; blunder
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
having one misfortune after another; insult to injury
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to redeem (from sin); to save
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to relax; to make oneself comfortable
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to cough violently; to have a coughing fit
willpower; energy; vitality
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that