(a) little;  somewhat;  somehow
 two persons;  two people;  pair;  couple
 end;  finish;  bounds;  limits;  delivery date (of a futures contract);  finale (of a noh song);  end of an act (in jōruri or kabuki)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 exterior;  outside;  outer;  external;  lateral
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 key;  lock;  key (to a problem);  clue
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 to take (a resource, e.g. time or money);  to hang;  to come into view;  to arrive;  to come under (a contract, a tax);  to start (engines, motors);  to attend
 physical education;  PE;  gym (class)
 storehouse;  warehouse;  godown
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 elementary school;  primary school;  school for children over eight years old in ancient China;  traditional Chinese philology
 pupil in ... year;  student in ... year
 little girl;  maiden;  young lady; (arch.)  female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 proximity;  nearness;  soon;  nearby
 to be opposite;  to face each other;  to confront (an issue);  to face
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 way of saying (something);  way of putting it;  wording;  phrasing;  language;  expression
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 true feelings;  real intention;  one's heart;  one's right mind;  one's senses;  one's conscience
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 intention;  plan;  belief;  assumption;  estimate;  estimation
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 girl;  daughter;  baby girl;  young woman
 such;  like that;  that sort of;  very
 to approach;  to draw near;  to be imminent;  to press (someone for something);  to urge;  to compel
 direction;  way;  person;  lady;  method of;  manner of;  care of ...
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 (some) more;  even more;  longer;  further
 to be kind to;  to treat kindly
 wanted;  wished for;  in need of;  I want (you) to
 exercise;  physical training;  appeal;  campaign;  motion;  movement
 mat;  canvas (boxing, wrestling)