Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
coach; coaching; training
to take (be in) charge of
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
long time; long interval; for quite some time
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
to deepen; to heighten; to intensify
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
common camellia (Camellia japonica)
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
each; (arch.) you (plural)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
rival; competitor; competition
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
young and energetic; up-and-coming
nth-year student; nth-year pupil
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)
centerline (line that bisects a plane figure); centreline; halfway line; center line; center line (of a road); positions of catcher, second baseman, shortstop and center fielder
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
blunder; miss; slip; oversight
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
place; spot; address; district; area; one's house; point
childhood friend; friend from infancy; old playmate
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)