Akita prefecture (Tōhoku area)
being pendent; hanging down
weight-loss exercises; weight-loss body movements
press-stud; snap button; snap fastener
outcast; odd man out; pariah
being in the center of attention again; coming back into the limelight
journey time; travelling time; travel time; transit time; run time
the six internal organs (large intestine, small intestine, gallbladder, stomach, san jiao, urinary bladder)
principle of laissez-faire
layered; layered clothing style
let's see what you've got; show me what you've got
just after O-Bon; the period (immediately) after O-Bon
single-storied house; single-storied building
peace conference; peace negotiations
volume of water kept in store
vale tudo (Brazilian combat sport)
laissez-faire; non-intervention
wild grasses; field grass; wildflowers
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
transmittance; permeability
appropriate move (go, shogi, othello, etc.)
mnemonics; art of memorizing; mnemonic device
the reverse; other side; lining
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
to be a good match for; to stand a chance against; to be able to compete with; to hold one's own