jpdb beta

as usual; as always; as before; as ever; still

3

at once; immediately; without delay; promptly

3

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

1

appearance; air; condition; state; form

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

2

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

planet; dark horse

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

bare (naked) body; complexion (e.g. face)

1

afterwards

9

encouragement (as an abstract concept); stimulation

2

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

3

to pretend not to see; to turn one's back on

3

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

on countless occasions; many a time

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

2

what; what?; hey!

1

if it's the case

7

mine (ours) for the taking; something under one's full control

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily

1

brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing

3

footpath; walkway; sidewalk

2

asphalt

2

to step firmly; to harden by treading

2

great cause; moral law; justice

1

soldier

1

battlefield; battleground

1

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

2

to need; to demand; to take; to require

3

second (unit of time); arc second

4

to point at

5

intervening

1

iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)

1

pastoral; idyllic

1

bottom; buttocks

3

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

3

deployment; spreading out; dispersal

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

wide turn; detour; the long way around

1

left; left hand side

2

side

3

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

3

to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)

3

back; rear; background; behind the scenes

4

charge; rush; dash; assault; attack

1

sign; signal; cue

2

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1