pair; the two; both persons; both things
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
narcissism; self-absorption; self-intoxication
blood relationship; blood relative
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
circle; "correct"; "good"; *; _; period
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
high efficiency; high performance
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
identifiable; personalized
witnessing; observing; sighting
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
traveling expenses; travelling expenses
to be born; to come into the world
yearned for; longed for; missed
straightforwardly; readily; without hesitation
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
order; system; structure; set-up; organization; organisation
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory