moving; touching; stirring
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to come out; to appear; to turn up; to emerge
together; at the same time; same; identical
solitude; loneliness; isolation
to lower the curtain; to come to an end
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
so-so; passable; now, now; my, my
but I suppose; it seems; probably; I guess
back; rear; background; behind the scenes
similarly; same (idea); same (name)
inner canthus; inner corner of the eye
since when; from when; how long
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to be moved to the point of tears; to be touched
manuscript; copy; draft; notes; contribution
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
sit-up; abdominal muscles; abs
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
shout of abuse; jeers; boos
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
knock on wood; touch wood; heaven forbid; God help me; absit omen!
at once; immediately; without delay; promptly
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
kiss scene; kissing scene
to overflow; to brim over; to flood
faithful; devoted; loyal; honest; true
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
causing concern; (lit.) bad for the heart
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
reality; actuality; hard fact
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm