as (for); for; in the capacity of
authenticity; credibility
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
is not; am not; are not; isn't it?
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
actual existence; real existence; existing in real life
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
-ness; indicates assertion; come; come now
based on; built on; made from
imagination; supposition; guess
degree of familiarity; popularity
for example; for instance; e.g.
pure; true; genuine; unmixed
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
living thing; organism; creature; biology
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
sense of smell; olfaction
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
as usual; as always; as before; as ever; still
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
what's the matter?; what's wrong?
question; inquiry; enquiry
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to make fun of; to look down on; to make light of
to have a talk; to tell a story
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to raise one's voice; to shout
script; screenplay; scenario
October; tenth month of the lunar calendar
drama; theatre; theater; play
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult