blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
electric razor; electric shaver
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
magnifying glass; wrestler of the lowest rank
fossil; petrifaction; petrification; fossilization
police identification card
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
bank robbery; bank robber
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
does not match (one's, its) appearance
gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
from the viewpoint of; according to
disorder; disturbance; unrest
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
not necessarily so; is not always true
wicked thought; wicked mind
countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
village; hamlet; countryside; country
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum
conquest; domination; mastery
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
mass communication; mass media
fixtures; furnishings; equipment
tenement house; row house
after this; henceforth; henceforward; from now on