to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
use; utilization; utilisation; application
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
decorative plate; palette; pallet
natural; understandable; reasonable; no wonder
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
house; home; one's house; one's home; one's husband
cry (of baby); mewl (of kitten)
he; she; that person; that; that one; that thing
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
chapter; section; medal; badge; insignia
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
where; what place; how much (long, far); what extent
lovely; cute; charming; sweet
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
why?; what for?; how?; by what means?
place; spot; address; district; area; one's house; point
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to bawl; to cry; to scream
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
as it is; as one likes; because; condition; state
lost article; something forgotten
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to stop crying; to cry oneself out
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
next; following; subsequent; stage; station