young person; youth; young
(young) girl; maiden; young lady
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
heart-pounding; exciting; thrilling; to have one's heart pound; to be thrilled
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
installation; setting; fitting; mounting
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
perm (hairstyle); permanent wave
tool; implement; means; furniture
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
never mind that; don't worry about that; listen up
to change (one's clothes)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
difficult to ...; hard to ...
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
to dress stylishly; to joke; to play on words
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
different person; another person; someone else; changed man
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to be reflected in a mirror
figure; form; appearance; dress; state; condition
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
drowning; flood; shipwreck
how about ...?; I wonder; I don't know
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair