to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
drunken boxing; styles of Chinese martial arts that imitate the movements of a drunk person
as if nothing had happened
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to pull in; to take for oneself; to tuck up (one's sleeves)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
suffix for familiar person
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
nothing but; none other than
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
bloodsucking; sucking blood
meal (e.g. lunch, dinner); diet
(not saying anything) no matter what
shopping; purchased goods
what!; oh; what the heck; what the; damn
is that so?; I see; right; oh
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
today; this day; these days; recently; nowadays
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
famous brand of sake; choice sake
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)