embrace; hug; holding in one's arms
to succeed; to bear fruit
naughty; mischievous; unruly
to be prolonged; to drag on
to boost; to force up; to push up
girl; daughter; baby girl; young woman
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
grabbing hold; eagle grip; tight hold
relatively; comparatively
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
watermelon (Citrullus lanatus)
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
mystery; mysteriousness; secret
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
metallic sound; metallic clank
to trample down; to devastate
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to grip; to grasp; to squeeze
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
eternal; unlimited; endless
to have (a) potential for ...; to have it in one to do
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
small; tiny; (lit.) size of a palm
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
first cry of a newborn baby
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
first snow (of the season); first snowfall
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
harmony; accord; reconciliation; agreement
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to