jpdb beta

despair; hopelessness

7

crowd of people; great number of people; in great numbers

6

head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard

2

having a wife; marrying (a woman); marriage

1

eldest; oldest

1

Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)

226

the other day; some time ago; recently

2

middle; centre; center; midpoint; heart

2

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended

1

nightmare; bad dream

2

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)

5

slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)

1

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

7

to kneel (in respect); to genuflect

6

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

4

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

36

return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

6

all present; all concerned; all of us

2

my sincere congratulations; please accept my congratulations

3

aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)

1

just like that; quite so; I agree; that street

4

having to be; must be; should be; ought to be

3

birth

1

corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)

1

agreement; concurrence; conformance; compliance

1

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

1

suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk

1

to collapse (physically or emotionally); to fall down

2

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

1

while alive; during one's lifetime

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

3

one's post; place of work; workplace

1

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)

4

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)

5

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

11

to ward off; to brush away; to fling off; to drive away

3

all; entire; whole; altogether

13

to enclose; to corral; to fence in; to pen in

3

lie; falsehood; fiction; fabrication

10

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

27

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

4

clear; fresh; bright

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

13

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

44