to blow through; to blow across
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
lip; lip balm; lip salve; chapstick
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to look into; to peep into; to peer into
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
disgust; hate; repugnance; loathing
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
seriousness; earnestness; truth; sanctity
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
brilliant; bright; dazzling
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
particularly; only; in the case of
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to run up to; to rush over
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
even without doing; even without being
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
serious; earnest; sober; honest; sincere
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to be late; to be unpunctual
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
look!; see!; here!; there!; hey!
discouraged; dispirited; despondent
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
use; utilization; utilisation; application
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
individual; separate; personal; case-by-case
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
companion; partner; spouse