April; fourth month in the lunar calendar
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
than; from; out of; except; but; more
occupational therapist; OT; overtime; Old Testament
at; in; at; when; by; with; and then
work on paper; text, image or calligraphy on paper
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
ebook; e-book; electronic book; digital book
honorific/polite/humble prefix
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
sending; forwarding; shipping
on the occasion of; circumstances; juncture
anecdote; brief (comic) story
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
writing something on commission; newly written text
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to ask (humbly); to request (humbly)
contents; content; substance; matter; detail; import
dirt; filth; stain; blot; spot
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
two sheets (pieces) (of paper)
present; gift; to give a present or gift
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...