not caring; not giving a damn
to hate; to dislike; to loathe
currying favour; being anxious to please; bootlicker
never mind!; don't worry about it
may; might; perhaps; may be; possibly
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
observation; survey; watching
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
female office worker; office lady; overlap; orienteering
male homosexuality; bill of lading; BL
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
cheap article; poor quality article
important; momentous; essential; principal; major
three boxes; three box-shaped things; three containers
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
(manufacturer's) serial number
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
private message; PM; post-meridiem; afternoon; project manager; product manager; particulate matter
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
surplus; remainder; residue; margin; balance
renewal; update; innovation; improvement
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)