jpdb beta

best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far

1

to wear a mask; to hide one's true intentions

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

spasmodic(ally); fitful

1

strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

suspicious person

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

for some reason or other; somehow or other; by some chance

1

kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

older sister; elder sister

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

tranquillity and peace; tranquility and peace; peaceful and uneventful

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

feeling of disappointment; sense of dismay

1

to collapse (physically or emotionally); to fall down

1

continuation

1

extremely; highly

1

open (for business)

1

ruin; destruction; devastation; waste; decay

1

Watson

2

remembrance; recollection; recognition

2

to let out a cry; to break forth

1

wild idea; delusion

4

to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry

1

affirmation; affirmative (logic)

1

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

1

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

dinner; evening meal

1

what time; (lit.) which hour

1

to tear off; to pluck; to scratch off

1

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

1

to shed tears; to (begin to) cry

1

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

1

afternoon; p.m.

1

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

1

street clothes

1

military uniform

1

moon; month

1

dining; dining room; meal

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

1