-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
having to be; must be; should be; ought to be
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to slip through; to make one's way through quickly
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
valley; ravine; glen; gorge
bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
river; stream; River; the ... river
(arch.) it is not so; no; never mind
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to sing (chant, speak) with a melody or rhythm; to set to music (verse, lyrics, etc.)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to memorize; to memorise; to recite from memory
with difficulty; faltering; tottering; awkward
to pattern after; to liken to; to imitate
moment by moment; hour by hour
basics; fundamentals; basis; foundation
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
to listen carefully; to strain one's ears
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam