tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
walk-in closet; wardrobe room; dressing room; costume room
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
heat; fever; temperature; zeal; passion
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
hail; sleet; chilly rain; freezing rain
ease; relaxation; comfort; unwinding
weariness; fatigue; languor; boredom; tedium; ennui
pencil case; pencil box; writing brush case
to throw away; to abandon
with a clang or a clink; tinkle
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
discipline; training; teaching manners
one way or another; in many ways; in various ways
nagging; critical; talkative; gossipy
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
springy (texture); doughy; elastic
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
childlike mind; judgment as a child (judgement)
(in) her way; peculiar to her
another showing (of a play); recapitulation
double; twice (as much); twofold
cave; cavern; den; grotto
limestone cave; limestone cavern
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
Victoria (Seychelles); Victoria (Australia)
you could say; you might say; verging on the
arabesque pattern; toothed medick (Medicago polymorpha)
curse; spell; malediction
sculpture; carved statue; graven image
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
status; position; method; way; rule; regulation
very rich person; the super rich