conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
grayish white; greyish white
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
human relations; humanity
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
one class; one set; a pair; a suite; a series
men and women; man and woman; both sexes; both genders
system; institution; organization; organisation
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
to look happy; to look pleased; to make eyes at (someone); to ogle
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
kindness; intimacy; friendship
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
conflict; complication; troubles; discord
to cause trouble (for); to have a harmful effect (on); to involve (someone) in trouble
quotation (to support one's argument); citation (e.g. of a precedent); invocation; claim
universality; ubiquity; omnipresence; catholicity
people; citizens; subjects; folk
brilliant; radiant; bright; sparkling
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to use; to make use of; to utilize; to utilise
final; eventual; ultimate
because; the reason is; if you want to know why
crisis; critical situation; emergency; pinch
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
talk; recital; narration; topic
to be started; to get underway
visiting professor; guest professor
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment