to press forward; to forge ahead; to push on
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush
this is not the time (for that); that's out of the question right now
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
pair; the two; both persons; both things
by means of; due to; because of; according to
shield; buckler; escutcheon; pretext
shelter; cover; screen; shield; obstruction; defilade
elaborate; exquisite; detailed
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
opening; gap; dried and opened fish
petty; trivial; insignificant; trifling
ability; competency; talent; skill; capacity
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
pacing (e.g. in athletics, etc.); pacing oneself
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
withdrawal; secession; separation; breakaway
to try; to attempt; to have a go (at something)
to fall forward (of a person); to tumble forward
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai