mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to leave; to depart; to take one's leave
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to lose sight of; to miss
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
no!; no no!; no, not at all
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
twice; again; second time
to turn on one's heel; to turn back; to return
like a decent person; human
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
portrait; likeness; picture
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
considerably; greatly; a lot
to write down; to record; to register
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
opposite side; opposition
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce