to be surprised; to be astonished
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
December; twelfth month of the lunar calendar
to fall down; to fall over; to roll; to tumble; (arch.) (for a geisha) to prostitute (herself) in secret
to dye; to colour; to color
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
big; large; loud; extensive; spacious; important
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
to visit; to call on; to pay a visit to
condition; state; health; state (of health); way; manner
to be ...-ing; to have been ...-ing
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
proximity; nearness; soon; nearby
a long time (since the last time); first in a long time
instant; moment; for an instant
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to shake; to sway; to waver
don't you think?; indicates question
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
what!; oh; what the heck; what the; damn
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
to say nasty things (about); to use abusive language
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
opposite; reverse; contrary
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
storage room; storeroom; closet; grayish blue
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
beginning of the year; early in the New Year