query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
though one didn't intend (expect) to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
sounding; probing; probe; stylet; spy
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
eve (esp. Christmas Eve); the night before
morning; breakfast; (arch.) next morning
bedside; near one's pillow
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
inside; interior; among; within; middle; center; during
to; for; in order to; for; as for; regarding
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to shine; to glitter; to sparkle
set; set meal; combo-meal; hairdo
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
of course; certainly; naturally
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
at once; immediately; without delay; promptly
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
in order to; for the purpose of; must; should
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
recently; lately; these days; nearest; closest
incident; affair; happening; event
to write down; to note; to jot down; to remember
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage