jpdb beta

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

3

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

10

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

3

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

3

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

can do nothing but (do); cannot help (doing) something

1

out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly

10

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

12

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

2

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

9

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

3

white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch

1

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

3

spirit; heart; disposition

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

5

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

61

beginning; outset; first; onset

9

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

2

denominator

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

18

fraction

1

addition

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

moaning; groaning

3

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

3

to drop one's shoulders

3

it is no use crying over spilt milk

1

with the exception of; excepting; excluding

12

something; nothing (with neg. verb)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

6

any more; any further; any better; any longer

1

vocabulary; lexicon; lexis; terminology

2

expression; presentation; representation; notation

1

proverb; saying; aphorism; maxim

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

4

object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami

1

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

3

surface of a wall

3

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

bookshelf; bookcase

6

ago; since; before; previous

3

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

4

two; 2

10

to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing

1

grain (of wood)

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

10

fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online

4