be (that) as it may; having said that
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
reprimand; rebuke; censure; reproof
deep red; crimson; rouge; lipstick
beautiful woman; beauty; belle
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to be jealous of; to be envious of; to envy
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
coming and going; recurring (esp. thoughts)
just the other day; quite recently
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
street; quarter; district; area
adaptability; capacity to adapt; ability to adjust
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
increase; rise; growth; addition; increment
yearning; longing for; deep affection
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
to see through to the finish; to be seen to the end
companion; partner; spouse
servant; manservant; menial
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
small number; few; minority
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
powder snow; powdery snow