jpdb beta

to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

1

actually; really

2

companions; friends; comrades; mates; partners

1

taking no notice; ignoring; not even looking at

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

boldly; bravely; resolutely; determinedly

1

traffic accident

1

to prevent; to take precautions

1

incurable disease

1

to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

2

justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation

2

embodiment

1

essential; important; crucial; vital; main

1

to do (for someone)

1

personification; impersonation; embodiment

1

suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

2

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

2

deep impression

1

morals

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

spirituality; spiritual nature

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

by the window

1

moonlight

3

figure of a person; figures of people; shadow of a person

3

time; appointed time

1

threat; menace; coercion; terrorism

1

without; but if; otherwise; or else

1

unqualified; without qualifications

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited

1

scion; cion; (horticultural) graft; opportunity to continue a conversation

1

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

depending on; dependent on

1

speck; dot; point; only a little; particle; only one

1

supreme; sublime; highest

1

property; possession

2

if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose

1

one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

to step forward; to take a step forward

1

saliva held in one's mouth during times of tension

1

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

several steps

2

pale; pallid; bluish-white

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

so far as

1