(period of) a year; during an era
blank space (in documents); vacuum; blank; void
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
the point just before; the point of doing; the verge of happening
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
companion; follower; attendant; retinue
dice; die; baton (of command)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
faint breath; dying whisper; at death's door
thereupon; shortly thereafter
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
year; age; years; past one's prime; old age
six; six years of age; six o'clock (old time system)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
restaurant with only set meals
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
broiled eel served over rice in a lacquered box; broiled eel and rice served in two separate stacked boxes, with eel in top box and rice in bottom box
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
somehow; for some reason or other
Mediterranean Sea; Mediterranean sea (oceanography)
jūbako; multi-tiered food box
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
sublimation (philosophy); abandonment
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
one's appearance; clothing; costume; dress
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
assistance; help; helper; babe; chick; broad
cosmos; common cosmos (Cosmos bipinnatus)