go that far; to that extent
unprolific (writer, artist, etc.)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
woman; lady; adult female
personal accessories (ornaments, adornments)
digression; many divergences
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
point in common; common feature
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
exceedingly; extremely; decisively
arm; skill; efforts; ability
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
my husband; one's family; family member
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
among these; between these; of these; in here; in this
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
westering sun; setting sun; afternoon sun
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
how many years; how long; what year
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
unreality; becoming disconnected from reality
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to get an upset stomach; to have diarrhea