voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
to feel depressed; to be in low spirits; to mope
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
use; utility; effect; benefit
to be helpful; to be useful
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
group; bunch; crowd; group
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
transition; change; progress; passing (of time)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
doing whatever one pleases
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
ghastly; gruesome; appalling; lurid
not only ... (but also); not just; as well as
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
will not do; do not; does not
to want; to seek; to request
there is nothing more that can be done; it's all over
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
white hair; grey hair; gray hair
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
dominant person; preeminent person; strongest contender; far right wing; right-wing extremist; radical right wing
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
risky speculation; big gamble; large bet
to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
to see through to the finish; to be seen to the end
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
to jump at; to be attracted by