whichever one chooses; either way
clear; precise; definite; distinct
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
triangle; triangular shape
wooden building blocks; wooden bricks; playing with building blocks; piled timber; piling up wood
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
weekend; Saturday and Sunday
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
near; nearby; not far off
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
older sister; elder sister
house; residence; family; household; lineage; family name
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
foreign; abroad; overseas
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
car; automobile; vehicle; wheel