to get late; to advance; to wear on
price increase; rise in price
encryption key; cryptographic key
age lowering; reduction in age
test procedure; testing methodology
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
mining and manufacturing industry
management organization; management organisation
leaving a park, garden, zoo, etc.; leaving kindergarten (e.g. end of day, on completion, expulsion)
to part from; to part company with; to split with; to break off relations with
gymnastics competition; artistic gymnastics
animation studio; animation production company
finish; end; completion; result
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
parliamentary motion of non-confidence against the cabinet
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
product bundling; tie-in-sale; package deal
manometer; pressure gauge
skipping rope; jump rope; skipping; rope-jumping
electronic cigarette; e-cigarette
being closed; being blocked up; being occupied; unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)
the pen is mightier than the sword
power of description; descriptive powers; ability to describe
iDeCo; individual-type defined contribution pension plan
examination; interrogation; questioning
internal use; private business
marine products; seafood; fish and shellfish
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to crash; to degenerate; to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation