to wish someone good luck; to wish someone success
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
opposition; rivalry; competition; antagonism
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
victory or defeat; match; contest; game
final; eventual; ultimate
marks; points; score; number of items; number of articles
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
unfairness; injustice; partiality
to compete; to contend; to vie; to contest
overall victory; championship
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
fifth day of the month; five days
travel; trip; journey; excursion; tour
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
three; three years of age
mediocre; ordinary; commonplace; banal
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
may; might; perhaps; may be; possibly
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
sound sleep; good sleep; quiet sleep